Nombre de messages : 13 Age : 32 Localisation : →★[ Poitiers ] Date d'inscription : 22/08/2007
Sujet: Re: VOST Français ! Mer 5 Sep - 7:40
Benn il me semble que l'ont peu les convertir !
Carine Repète avec RBD
Nombre de messages : 3494 Age : 35 Localisation : 77 Date d'inscription : 21/07/2007
Quel fan de RBD? Mon RBD préféré: Anahi Mon trauma: Los A Mon humeur:
Sujet: Re: VOST Français ! Mer 5 Sep - 17:56
oui moi je convertie avec Total Video Converter ça marche bien mais c'est long quoi, ça met autant de temps que si tu regarde l'épisode! mais sinon avec Movie Maker je vois pas comment mettre les sous titre parce que ça se met pas tout en bas même si on met sous titre
Oupss ! Parle avec Mai....
Nombre de messages : 13 Age : 32 Localisation : →★[ Poitiers ] Date d'inscription : 22/08/2007
Sujet: Re: VOST Français ! Mer 5 Sep - 18:19
ba jveu bien que tu me passe les video parceque moi jles ai plus et pour voir si sa marche avec movie maker !!!
Carine Repète avec RBD
Nombre de messages : 3494 Age : 35 Localisation : 77 Date d'inscription : 21/07/2007
Quel fan de RBD? Mon RBD préféré: Anahi Mon trauma: Los A Mon humeur:
Sujet: Re: VOST Français ! Mer 5 Sep - 18:24
Moi?
andridu91 100% TRAUMADA
Nombre de messages : 2303 Age : 29 Localisation : EPiiNAY S/ORGE [iiLE DE FRENCH] Date d'inscription : 19/07/2007
Quel fan de RBD? Mon RBD préféré: Dulce Mon trauma: Vondy Mon humeur:
Sujet: Re: VOST Français ! Mer 5 Sep - 20:41
A moi aussi stp
Oupss ! Parle avec Mai....
Nombre de messages : 13 Age : 32 Localisation : →★[ Poitiers ] Date d'inscription : 22/08/2007
Sujet: Re: VOST Français ! Jeu 6 Sep - 21:54
Viii toi lol !
Carine Repète avec RBD
Nombre de messages : 3494 Age : 35 Localisation : 77 Date d'inscription : 21/07/2007
Quel fan de RBD? Mon RBD préféré: Anahi Mon trauma: Los A Mon humeur:
Sujet: Re: VOST Français ! Ven 7 Sep - 0:41
lol comment je fais? pour pas que ça soit trop long^^
Oupss ! Parle avec Mai....
Nombre de messages : 13 Age : 32 Localisation : →★[ Poitiers ] Date d'inscription : 22/08/2007
Sujet: Re: VOST Français ! Dim 9 Sep - 20:09
Bennn tu peut me les envoyer par mail ou alors sur un site d'herbergement ou jpourait les prendre mais euhh j'ai telecharger un logiciel de sous titre expres pour rebelde alors j'aimerais bien si vous voulez avoir des ptit scenario que vous feriez sur word et moi jferais les sous titre et ensuite quand j'aurais les vidéo j'assemblerai le tout mais des ptit scenario ne serait pas de refu .
Carine Repète avec RBD
Nombre de messages : 3494 Age : 35 Localisation : 77 Date d'inscription : 21/07/2007
Quel fan de RBD? Mon RBD préféré: Anahi Mon trauma: Los A Mon humeur:
Sujet: Re: VOST Français ! Dim 9 Sep - 20:55
ok je vais heberger ça! j'ai juste le 1, le 3 et le 7 en avi mais je vais les convertir et les remettre après! oui moi aussi j'ai chercher et j'ai télécharger un logiciel
andridu91 100% TRAUMADA
Nombre de messages : 2303 Age : 29 Localisation : EPiiNAY S/ORGE [iiLE DE FRENCH] Date d'inscription : 19/07/2007
Quel fan de RBD? Mon RBD préféré: Dulce Mon trauma: Vondy Mon humeur:
Sujet: Re: VOST Français ! Lun 10 Sep - 16:50
C'est lequel??Pleaseeeeeeeeeee
Oupss ! Parle avec Mai....
Nombre de messages : 13 Age : 32 Localisation : →★[ Poitiers ] Date d'inscription : 22/08/2007
Sujet: Re: VOST Français ! Lun 10 Sep - 21:01
moi j'ai rpis Aheisub un truc comme sa lol j'ai chercher des tuto un peut partout et mainetan sa va il est en français en olus donc c'est cool si quelqu'un a des video et que vous voulez des sous titre c'est par ici
Carine Repète avec RBD
Nombre de messages : 3494 Age : 35 Localisation : 77 Date d'inscription : 21/07/2007
Quel fan de RBD? Mon RBD préféré: Anahi Mon trauma: Los A Mon humeur:
Sujet: Re: VOST Français ! Lun 10 Sep - 22:20
megaupload a bugé juste avant que ça se termine! je vais le relancer
moi j'ai subtitle workshop j'ai lutté pour comprendre tout mais là j'ai compris! lol
martini_baby 100% TRAUMADA
Nombre de messages : 2586 Age : 37 Date d'inscription : 15/08/2007
Quel fan de RBD? Mon RBD préféré: rbd bicolor Mon trauma: pfff les trauma tombe tous a l'eau Mon humeur:
Sujet: Re: VOST Français ! Lun 10 Sep - 23:09
putin moi y fo mdir pck la jss pomer les gens
Carine Repète avec RBD
Nombre de messages : 3494 Age : 35 Localisation : 77 Date d'inscription : 21/07/2007
Quel fan de RBD? Mon RBD préféré: Anahi Mon trauma: Los A Mon humeur:
Sujet: Re: VOST Français ! Mar 11 Sep - 1:31
mdr attendez ça fait au moins 2h que j'y suis j'ai même pas fait 5 minutes je vous jure! mdr l'instant de traduire, de mettre au bon moment, de trouver dans quel format enregistrer les sous titre, dans quel format mettre la video et tout pffiou là ça commence à rentrer^^ je crois qui va falloir que je note parce que je vais oublier mdr
Oupss ! Parle avec Mai....
Nombre de messages : 13 Age : 32 Localisation : →★[ Poitiers ] Date d'inscription : 22/08/2007
Sujet: Re: VOST Français ! Mar 11 Sep - 8:06
lol ba moi tu m'dis quand les videos sont terminer pour que jmette dans la boite et normalement sa devrait marché donc bon ...
Carine Repète avec RBD
Nombre de messages : 3494 Age : 35 Localisation : 77 Date d'inscription : 21/07/2007
Quel fan de RBD? Mon RBD préféré: Anahi Mon trauma: Los A Mon humeur:
Sujet: Re: VOST Français ! Mar 11 Sep - 15:18
il reste encore 8h43 :? la dernière fois ça devait pas être la fin lol j'aurais pas du tous les mettre en même temps mais j'ai télecharger aegisub, faut que la video soit en avi
Carine Repète avec RBD
Nombre de messages : 3494 Age : 35 Localisation : 77 Date d'inscription : 21/07/2007
Quel fan de RBD? Mon RBD préféré: Anahi Mon trauma: Los A Mon humeur:
Sujet: Re: VOST Français ! Jeu 13 Sep - 22:10
le temps avait encore augmenté et ça avançait plus du tout j'ai du abandonner vous avez vraiment besoin en wmv vu que pour utiliser le log il les faut en avi? sinon j'ai continué mais ya trop d'expressions je vois pas comment les traduires ya pas d'expressions similaires en français ?
Invité Invité
Sujet: Re: VOST Français ! Ven 14 Sep - 18:14
moi, j'ai meme pas eu le temps de commencé ! j'essairai ce W-E
martini_baby 100% TRAUMADA
Nombre de messages : 2586 Age : 37 Date d'inscription : 15/08/2007
Quel fan de RBD? Mon RBD préféré: rbd bicolor Mon trauma: pfff les trauma tombe tous a l'eau Mon humeur:
Sujet: Re: VOST Français ! Ven 14 Sep - 22:32
di moi si ta bsoin pr des expression mai moi jss largue istoir de traduir mai si vou voulez jpeu vou aidez
Oupss ! Parle avec Mai....
Nombre de messages : 13 Age : 32 Localisation : →★[ Poitiers ] Date d'inscription : 22/08/2007
Sujet: Re: VOST Français ! Sam 15 Sep - 13:18
jpence que si on s'y met toute ensemble on prut arriver a traduire !
Carine Repète avec RBD
Nombre de messages : 3494 Age : 35 Localisation : 77 Date d'inscription : 21/07/2007
Quel fan de RBD? Mon RBD préféré: Anahi Mon trauma: Los A Mon humeur:
Sujet: Re: VOST Français ! Sam 15 Sep - 16:29
oui faudrait qu'on arrive à se réunir sur msn ou ici pi qu'on voit! en tout cas moi j'ai bien compris comment marche le logiciel^^
martini_baby 100% TRAUMADA
Nombre de messages : 2586 Age : 37 Date d'inscription : 15/08/2007
Quel fan de RBD? Mon RBD préféré: rbd bicolor Mon trauma: pfff les trauma tombe tous a l'eau Mon humeur:
Sujet: Re: VOST Français ! Sam 15 Sep - 20:24
sur msn en plan conversation a plusieur sa srai po mal
Invité Invité
Sujet: Re: VOST Français ! Sam 15 Sep - 21:34
oué c'est un bon plan
martini_baby 100% TRAUMADA
Nombre de messages : 2586 Age : 37 Date d'inscription : 15/08/2007
Quel fan de RBD? Mon RBD préféré: rbd bicolor Mon trauma: pfff les trauma tombe tous a l'eau Mon humeur:
Sujet: Re: VOST Français ! Sam 15 Sep - 22:16
bon bein voila si tt le monde es dacor on lache tte nos adresse msn
Accueil 
Dernières images 
Mer 5 Sep - 7:40
