Dulce Amargo

Voilà pour celles qu'ont demandés je vous mettrais les transcriptions es scann du livre !

Canciones inéditas: (y en a 8 )


SI PUDIERA EXPLICAR

No te digo que no, pero tampoco digo que si.
Si pudiera explicar lo que siento,
si pudiera decir que estoy muriendo y que no aguanto mas.

No sabes cuanto te quiero,
pero a veces puede mas el miedo.
Es la sombra en ti que me frena a seguir y me confunde al estar junto a ti

Dime que me quieres como yo te quiero,
dime que no habra mas problemas,
dime como puedo, dime como arreglo este sentimiento que me trae dando vueltas.
No hay prisa, yo lo sé,
algun dia lo sabré, no sé qué tienes, pero me enamoré ...

Es tu forma de ser o tu forma de mirar,
o sera que al sonréir tu me matas.
Es la marca de tus besos que me llevan al cielo,
eres tu quien me pone de nervios.


Tu, el que no me deja pensar,
el que sin querer altero los latidos de mi corazon.
Es que no habia vivido lo que me haces sentir.
No sé qué va a pasar, pero ya no puedo mas.

Esta espera me mata,
No sé si frenarme o no parar.
Si lo que sientes es verdad, no me dejes renunciar.



DIME COMO

Dime como hacer para acercarme a tus silencios.
Dime como saber si vale la pena este sentimiento.

Porque no es facil.
Te juro que no sabes como duele perderme asi.
Porque no puedo mas seguir aguantandome asi.

Dime como saber si aun piensas en mi.
Dime como explicar lo que siento por ti.
Dime como arreglarlo, dime como evitarlo,
dime si debo gritar o guardarlo en mis labios.

Dime como entender,
como fue que sucedio.
En un dia mi vida cambio.

No entiendo qué derecho tendras para llegar a mi mundo y partirme a la mitad.



LAS HORAS PERDIDAS

Hoy platico con las horas perdidas.
Vivo en el tiempo que nos correspondia y que dejamos pasar.
Cuantas palabras suspendidas en el viento,
cuantas caricias reprimidas en un momento.
Me has hecho daño, lo sé,
pero no he podido olvidarte.
Has fallado otra vez,
por eso voy a marcharme.
Lejos de mi, tan cerca a la vez,
reprimiendo el sentimiento que nos tiene al revés.
Cerca de mi para volverme a tener,
te aseguras mi amor para irte otra vez.
Hoy respiro el mismo aire que tu pero no junto a ti.
Vivo en la mentira que hoy es nuestra realidad.
Cuantas ilusiones veo morir en un momento,
creyéndote mio aunque sé que no te tengo.
Sigo creyendo tus mentiras porque suenan muy bien.
Pero veo la realidad:
el amarme de lejos ya no te funcionara.

PRISIONERA

Sigo aqui sabiendo que no deberia.
Sigo aqui llorando sin parar sabiendo que tu no cambiaras.

Es inutil seguir asi,
mi cabeza quiere renunciar,
pero mi corazon no puede para.

Prisionera de tus besos,
prisionera de tu piel,
atada a tu recuerdo, condenada estoy.
Prisionera de tu espacio,
prisionera de tu amor,
atada a tu recuerdo, condenada estoy.

Sigo aqui, dejandome robar por ti.
Si te acuso, te defiendo en un segundo.
Sigo aqui y ya no puedo mas.

Es inutil seguir asi,
mi cabeza ya no cree en ti,
pero mi tonto corazon a veces si.



EL PRIMERO <3

Podria haber 1000 aparte de ti,
pero tu siempre seras el primero.
Olvidarme de tus recuerdos sera como olvidarme de mi realidad.

Te quiero como una loca
y te extraño un poco mas,
pero sé que este final es lo mejor.

Tarde o temprano volveré,
tarde o temprano volveras,
porque yo siempre guardaré tu lugar.

Aqui estaré, aunque a veces me sientas ausente.
Yo te cuidaré, en las noches mas frias yo te abriguaré.
Aqui estaré, aunque a veces no me sientas presente, yo
te esperaré.
Por llegar a estar contigo, siempre lucharé.

Podria estar con 1000 despues de ti,
pero tu amor siempre sera el verdadero.
Date cuenta qué dificil va a ser separarnos
amandonos como dos locos,
pero al final esta agonia se recompensara.

No quiero cerrar los ojos
y en un parpadeo perderte.
Confio en este amor que va mas alla del corazon.
No hay que renunciar,
tarde o temprano juntos vamos a estar.



TU SUETER (hiii ma préférée <3)

Tengo tu suéter en el closet,
tengo tus cartas en una caja.
Nuestro anillo he vuelto a esconderlo
con la esperanza de no encontrarlo nunca.

Me dejaste con los ladrillos amontonados
y la pala en la mano,
con el cemento esperando
para construir nuestro proyecto.

Como siempre, te has ido,
pero como nunca, hoy te espero.

Dime ahora qué hago con tus caricias,
qué hago con mis recetas de cocina,
a quién le regalo este calor que solo despierta con
tu voz,
donde guardo este corazon que vive sin razon.

Dime qué hago con las caricias,
de donde saco las sonrisas para mi vida,
en donde aviento nuestra construccion a medias.

Si vuelves algun dia,
solo encontraras las ruinas
de un amor que perdio la vida.

Par contre les gens j'ai pas écris avec tous les accents genre sur les "o", "i" et "u" et tout parce que faut faire copier/coller tt le temps c'est chiant au bout d'un moment !


CONFIESO

Sé que he fallado.
Lo confieso y me arrepiento.
Quisiera regresar el tiempo
para besarte solo una vez mas.

Y no sé, no sé si mañana te iras,
no sé si te quedas o ya no estas.
Tal vez maté tus ganas de amar.
Tal vez di todo el amor que pude dar.

Sé que me he secado
de ti hasta la ultima gota de mi ser.
Quisiera arrancarte de mi mente,
poder borrar tu imagen que tiernamente
me rompe el corazon.

No sé como olvidarte,
Porque no he querido aprender.
Y me hace feliz amarte en algun rincon
de mi ser.



24 HORAS DEL DIA

Todavia escucho nostalgia en tu voz.
Aun existe un poco de amor
en este tiempo de amor y dolor.
A donde has ido, qué fue de los dos.

Todavia encuentro señales de amor.
Tengo tus cartas en mi cajon.
Solo en mis sueños te abrazo, mi amor,
y me pregunto si un dia escucharas mi cancion.

Y vivo noche y dia con tristeza escondida,
frenando mis sentidos y buscando una salida,
y pregunto al destino si te veré algun dia.
Los latidos de mi alma no te olvidan todavia.

Todavia escribo canciones de amor.
Aun te pienso las 24 horas del dia.
En cada paso te busco y encuentro dolor.
Qué cruel es la vida después de tu partida.




Voilà c'est fini pour les chansons!